Friday, April 6, 2012

Nuestra familia de La France





Tía y sobrina
Cinco mejor que cero, asi le decía a mi cuñada, porque esos fueron los pocos días que pudieron estar en aquí con nosotros. Ellos tuvieron algunos problemitas técnicos con los vuelos y por poco no pasan por Chicago, ahi a Sarah le iba a dar un patatús porque ella si que estaba ansiosa con la llegada de su tía (a la que llama religiosamente TODAS LAS MAÑANAS).  A esos pocos días le tratamos de sacar el jugo, teníamos mucho tiempo sin vernos y aunque la tecnología nos acerca bastante, nada supera el contacto. Que rico fue haber tenido a mi familia aqui en la casa, los amo y los extraño todos los días, siempre soñando lo lindo que sería si al menos  viviéramos en el mismo país.






Ver a todos los primitos juntos fue LO MÁXIMO. Gabriel y Pablo encompinchados, Sarah y Elisa como siempre comadreando y los dos enanos: Diego y Nicholas, se entendían y jugaban todo el tiempo, el favorito de todos fue la carrera con sillas, cada uno agarraba una sillita pequeña y la empujaban desde en un extremo a otro de la sala entre carcajadas y gritos de esos bien agudos que se escuchan en los parquecitos. 

Para dormir se dividieron fácil, los grandes arriba, las niñas abajo y los bebés también, era todo un show, Nicholas empieza a decir "night night" que suena más como [nai nai] y rápido a buscar su cobija porque sin eso no puede dormir y al mismo tiempo Diego decia: "Do-do" (asi es como dicen los bebés en francés para dormir) y también a buscar su vaquita de peluche, si no aparecía la cobija o la vaquita, era un estrés total, la escena era medio tragicómica.   Los dos varones dormían en la cama de arriba de la litera y Diego estando en una casa extraña no quería despegarse del hermano, asi que Gabo y Pablo dormían a Diego, haciéndole cariñito (lo pueden ver en el video) y luego lo bajábamos para que durmiera con Nico, pero un día,  amanecieron como la letra "H" los dos grandes en cada extremo de la cama y Diego atravesado empujando con los pies a uno y con la cabeza al otro, él durmió muy bien, los otros? mmmm, no tanto, jejeje, amanecieron reclamándome por qué no les había bajado al bebé, que no pudieron moverse y que les dió patadas a ambos, =D  MEA CULPA, no volverá a suceder mis tesoritos.

Dos franchutes y cuatro gringos, se entendían todos en español, el idioma que tienen en común, no me canso de machacar lo importante que es mantener el segundo idioma.


Sarah mató fiebre con su adorado tío Olivier, un amor cultivado en la distancia, nunca se habían visto, pero  siempre está pendiente de él, de su trabajo, su cumpleaños... y para ella, él no es un extraño, es como si solo hubiese pasado un tiempo sin verlo.  Por ahora, ella siente que el idioma es una barrera, quisiera comunicarse con él con la misma fluidez con la que habla con la tía y los primos, pero eso vendrá, poco a poco; Lo puso a pintar, a jugar lego, lo abrazaba, disfrutó mucho esos días... Al fin había podido compartir con su tío. Cuando vió esta foto, mientras la subía al blog, me decía: "Tan bello mi tío, él me quiere mucho, lo extraño tanto"








Aqui todo lo hacíamos en serie, imagínense el cuadro, seis niños y cuatro adultos, todo funcionó, aqui estamos bien entrenados con cuatro niños, dos más no hacían gran diferencia. Los acostábamos temprano para que nos quedara tiempo en la noche para un vinito y chismear un rato. La pasamos tan rico que el tiempo nos voló. El par de días que salimos fuimos al Museo de Ciencia e Industria y el otro, paseamos por el centro y Chinatown,  hicimos un tour corto para quienes visitan esta hermosa ciudad por primera vez.


Pocos días pero maravillosos, luego que se fueron quedé llorando por los rincones (sin mucho estilo por cierto, asi como la Chilindrina) jajajja .. neh, tampoco asi cuñis, jajaja, pero si estuvimos espichados y tristes un par de días deseando vivir más cerca, no me quiero seguir perdiendo a mis sobrinos, ni que los míos no disfruten más a sus tíos y primos.  Por ahora seguiremos apoyándonos en la tecnología.

Los adoro  <3


Fotos y video

Ninjago era el tema de Gabo y Pablo





































video

Recopilación de algunos momentos. 

((o.o))



Gracias por la visita,

Nos vemos en el próximo post



Monday, January 30, 2012

Sarah cumplió 5 años


Mucha gente suele tener la impresión que "el tiempo vuela" - comentarios como - WOW que grande, ya tiene cinco? -, pues yo digo que para mi no ha volado nada, es más, creo que de los 4 a los 5 pasaron tantas cosas que veía lejos este día, documentar todo las actividades y paseos que hacemos, ha hecho que uno tenga más conciencia de esos momentos,  comencé este blog justo después de su cuarto cumpleaños y cuando veo el índice, me sorprende ver como rendimos el tiempo y eso que me salté algunas cosas y proyectos que con un poco más de tiempo me sentaré a publicar.

Ahora volviendo a su día, Sarah quería una fiesta rosada, ese sería su tema: el color, nada de Barbie o princesas, solo rosado. Su cumpleaños fue el lunes, ese día tuvimos la suerte que Gabriel y Elisa no tuvieron clase y pudieron pasar el día con nosotros, llevamos cupcakes para su escuela y le cantamos cumpleaños con sus compañeros y maestras,  en la noche fuimos a Rainforest Cafe (les encanta ir a ese sitio) pedimos una torta volcán con una luz de bengala que a ellos les fascina.  Ese sitio no es solo un restaurante, también tiene una tienda y Gabriel nos sorprendió cuando no solo compró algo para él si no que le regaló un muñequito a cada hermana. Me encanta que tenga esos detalles y se lo aplaudimos.





El domingo le hicimos su fiesta rosada como ella quería. de aqui salieron varios proyectos que los voy a explicar con detalle, hice por ejemplo una fogata con materiales reciclados, pompones de papel y otras cosas más.

La hicimos en el salón de fiestas del edificio, que dicho sea de paso, muy cómodo. Gabo me ayudó a esponjar los pompones de papel, luego del quinto parecíamos una fábrica, los hacíamos super rápido, eso le dió un toque muy lindo a la decoración  y gustó mucho.

No pude tomar tantas fotos como hubiese querido porque la verdad no tuve tiempo y preferí compartir con mis amigos, me decían:  apúrate a tomarle una foto a la mesa antes que acaben con todo, o, no te he visto tomarle una foto a Sarah, la verdad no estaba pendiente de eso. Ella estaba feliz jugando con sus amigas, aunque dice que su parte favorita fue abrir los regalos, este año confirmamos que usar registro de regalos en una tienda es lo más conveniente para los invitados y Sarah feliz porque le dieron lo que esperaba: Barbies y LEGO Friends

Como el tema era todo rosado, le ofrecí a los varones un rincón solo para ellos, una esquina de campamento, bajé una tienda de campaña (carpa) y le hice una fogata con materiales reciclados, al  final se veía tan chévere que las niñas también querían meterse y jugar ahí, armamos una casa de cartón con la que jugaron como locos y corrían entre la casa y la carpa, también hicimos sables de luz con globos largos y con los globos redondos pintaron caras, había una estación de cupcakes, tenían mini cupcakes con chispas de chocolate listos para decorar,  las niñas escogían su pastelito, agarraban una manga con crema rosada, lo decoraban y por último le ponían sus chispas de colores.  Solo había dos bebés, ellos tenían su esquinita con una alfombrita y juguetes solo para ellos.

Hicimos (bueno, en realidad mis amigos)  un ponche de frutas, siguiendo una receta que encontré y fue un éxito, a mi me encantó y los niños regresaban con su tacita por más. -  No faltó quien propusiera un toque de vodka, ((^.^)) , pero ese será para otra fiesta,  no dudo que quedara buenísimo como cocktail - al final del post les dejo la receta.





El pastel estuvo precioso y delicioso.  Ella tenía una idea muy clara de como quería su torta.  Unas semanas antes, habíamos hecho uno pequeñito aqui en la casa, pero para su fiesta preferimos mandarla a hacer, y ella le explicó al pastelero como lo quería decorado, jejeje, tenía 3 capas de diferentes tonos de rosado, cubierta con crema y relleno con una natilla que provocaba comerla sola.










Los cotillones este año fueron sombrillitas chinas, toallitas en forma de cupckes (cupcake towels) y dulces. Aunque el tema de la fiesta era solo el color, tuvo su toque chino y es que Sarah ya tiene un par de meses estudiando Mandarín y está completamente fascinada con la cultura china, pero ese cuento es digno de un post completo.



FOTOS Y VIDEOS


La maestra nos ayudó a ordenar la mesa de los cupcakes 

Dear Ms. Jackson

Esperando la torta en Rainforest

Elisa

Y mi torta?

FELIZ CUMPLEAÑOS!!!!! 

Ahora si, con la velita para soplar


Detalles de la mesa, conseguí esta maquinita de chicle, mejor que eso les pusimos m&m 's y salían  5 en cada vuelta, eso fue un éxito total, jejeje, les fascinaba sacar chocholates de ahí.

Estos tortipos de nutella fueron los favoritos, hice 3 modelos distintos, pero sin duda, los heladitos.. volaron,  si quieres ver más de estos postres y como se hacen visita mi página en FB haciendo click aqui

Más tortipops

La mesa de los dulces

El primer pom pom que hice quedó tan grande que no se veía bien guindado asi que lo usé de adorno para la mesa  de los pasapalos


Amigos

Así es Gabo con Nico todo el tiempo, siempre pendiente de él y cargándolo. :)





La mejor parte, abriendo los regalos, agradeciendo con mucha emoción.




El ponche de frutas, super rico.


Mis amigos se reían de mi bol para ponche, decían que eso parece de la abuelita, pero les cuento que está de moda.





Me encantó hacer estos pompones de papel, las fotos no le hacen justicia, de verdad se veían lindos

Gabo me ayudó muchísimo, terminó hecho un experto






El video








Receta del Ponche de frutas
La receta la saqué de esta página,  aqui se las dejo traducida, yo no cambié ningún ingrediente, la escogí porque tenía 5 estrellas y más de 50 reviews diciendo maravillas, se las recomiendo.


  • 1 (64 onzas) pote/botella de jugo de fruit punch
  • 1 (64 onzas)  de jugo de piña sin azucar, frío
  • 1 (2 litros) botella de Ginger ale, frío, si no consiguen ginger ale usen Sprite o 7up
  • 1/2 galón de sorbete de naranja

En un bol para ponche, mezclen el jugo de fruit punch con el jugo de piña y el ginger ale, añadan las cucharadas del sorbete de naranja al ponche,  espere que comience a derretirse  unos 10 minutos y está listo para servir, decore con rodajas de naranja

Disfruten






Una vez más, 
Gracias por la visita

*-))

Sunday, January 22, 2012

Friday, December 16, 2011

Sarah - I can be...

 Cuando sea grande puedo ser...


Hoy fue muy divertido jugar un rato con  Sarah a las compras. Cuando terminó de comprar, le dije, bueno ya gastaste tu dinero, ahora tienes que trabajar para tener más y poder comprar otras cosas y me dijo: bueno voy a trabajar de doctora, asi como Juan (gran amigo que ella adora).  Era muy gracioso ver como cuidaba los detalles tratando de copiar el consultorio, hasta lo que él usa.

"A ver" - dijo: "Él se pone un bolígrafo aqui (en el bolsillo de la bata), la mesa tiene una tela (en realidad es un papel) blanca y una almohada y ahhhhhhhhhh, me falta el banquito, también necesito mi computadora, porque él trabaja con una". Se estresó con el estetoscopio porque él no se lo pone así, le expliqué que el de Juan es más largo,  por eso se guinda de otro modo, y que el de ella es de juguete, en fin, no le hizo mucha gracia pero entendió y siguió jugando.


Bueno, luego que montó todo el set, revisó a sus pacientes y antes de recoger me pidió que le tomara fotos y que por favor se las mandara a Juan.





Aqui están las fotos.


Ahí está el banquito, la tela blanca y la almohadita


Mira, tiene fiebre

El récipe


Sarah: "Así hace Juan"

"Asi hace Juan"

*-))