Cumple 2 de Nicholas - Fiesta Pocoyo

No habíamos terminado con los caballos y los ponys de Elisa y ya estábamos encima de la fiesta de Nicholas.

Dos añitos cumplió mi niño.  Creo que es el último año en el que uno decide el motivo de sus fiestas. Tuvo dos . A estas alturas creo que ha quedado claro que me encanta celebrar cumpleaños. ((^.^))  

La Fiesta Pocoyo

Como su cumpleaños era un jueves decidimos cantarle cumpleaños, nosotros solos y que quedara para la posteridad que su personaje favorito el último año ha sido POCOYO.  Aqui no se consigue nada del personaje, solo por internet y como era algo muy sencillo no quería gastar en cosas de fiesta y envío, entonces lo que hice fue imprimir los personajes y con eso decorar. 

Una de las características que más nos gusta de Pocoyo, a parte del contenido educativo es lo minimalista que es y eso hizo que fuera fácil decorar la mesa con cosas que ya tenía.  Con Pocoyo la regla es: entre menos, mejor. Fondos blancos y colores básicos.

Hice nuestras versiones de Pocoyo con la aplicación Pocoyize y las puse en pequeños portaretratos que ya tenía. Usé algunos juguetes que ya tenía Nico y listo, ahí está la mesa.

Jose se lo había llevado a dar un paseo mientras decorábamos la mesa y cuando llegó se emocionó con todo lo que había, ahí estaban sus personajes favoritos deseándole un feliz cumpleaños.

La Fiesta del Parque

El sábado temíamos que hiciera mucho calor, menos mal que el clima estuvo perfecto, el día anterior hubo advertencia de calor, la temperatura llegó a 105 grados F, era sofocante, pero el Sábado estuvo super chévere, caliente como para jugar con agua y entrando la noche estaba fresco. 

La pasamos super bién, nos reunirnos con los amigos y ver a mi pequeño gozarse la fiesta fue maravilloso. El parque fue el mismo del año pasado y les había planeado varios juegos, sobre todo con AGUA.
Tenemos que aprovechar el verano.

El cumple de Nico estuvo multicultural, con amigos maravillosos que final le cantaron el cumpleaños en: Español, inglés, chino, serbio y alemánn, estuvo buenísimo. 


We had so much fun yesterday at the park. Amazing friends, perfect weather, water games. We sang Happy birthday in 5 languages: Spanish, English, Chinese, Serbian and German. Lucky Nicholas. ;)

Amarrando la cuerda para la piñata de agua

Jugando con un arco y flechas

La pasamos buenísimo,
Gracias por la vista
=) 

Elisa cumple 8

Ella siempre ha tenido especial fascinación por los caballos.  La tuvimos facil, la llevamos a montar pony y luego le celebramos su cumpleaños en un parque. La idea para la decoración era de vaquerita rosada, pero justo un día antes fue el estreno de la película BRAVE [valiente]con la princesa Merida y quería todo de la película, corrí a cambiar todo.

Cuando le dijimos que ibamos a montar pony y caballos, ella se emocionó. La caballeriza es un lugar muy lindo, los paseos lo hacen en una reserva forestal que está justo al lado del lugar y el paseo dura una hora, suficiente para entretener a los pequeñines. A Gabriel por la edad le tocaba montar un caballo. Al principio, no estaba muy convencido, cualquier actividad que signifique algo de riesgo no le llama la atención, pero Jose lo animó diciendo que él también iba a montar a caballo.  Mi mamá, Nico y yo nos quedamos.Los acompañamos un rato y luego nos fuimos al parque a decorarle la mesa a Elisa y poner los globos.

En la corredera matutina ( porque salir con cuatro niños requiere una logística especial) se nos había  olvidado lo más importante LA TORTA, entonces, mientras Jose y los niños hacían su paseo, tuvimos que correr a comprar una y nos fuimos al parque a decorar con globos y poner la mesa bonita para que cuando llegara Elisa tuviera su sorpresa lista. :D

Estuvimos ahi un rato, jugaron un poco de futbol, jugamos con agua y luego de un par de horas, regresamos a casa para que Elisa escogiera sus regalos.

Le gustó todo, me dijo:"En esta mesa está todo lo que más me gusta: Ponquecitos con crema (cupcakes) galletas con chispas de chocolate y Doritos. jejeje.

A Sarah le tocó Elmo, un pony chiquito, asi como ella, si es por ella, tuviéramos un pony en el balcón.










Elisa quedó fascinada. Su pony se llamaba Midnight [Medianoche] y ese paseo por el bosque es algo que jamás olvidará, nos dijo que había sido el mejor cumpleaños de su vida, jejeje.

Licencia que requiere el Estado de Illinois para
montar a caballo sin guia

A Gabriel le gustó su paseo también,  tuvo un significado especial, para montar a caballo en el bosque tuvo que sacar una licencia y ese era su primer paso a lo que se debe sentir de tener una licencia de conducir a los 16 años. Luego la guardaba como un tesoro. :D 

Elisa luego me dijo que la próxima vez quería montar un caballo y no un pony porque quiere su licencia también. .

Te amamos mucho Elisa

Cumple 10 de Gabo

Su primera década

 El día de su cumpleaños 

Comiendo sus panquecas favoritas -
Cinammon rollpancakes
en  Orange with a peel,
Chicago,IL.

Este año pensamos que como cumplía diez años, no iba a querer fiesta, ustedes saben....como ya es "grande" decidimos que le compraríamos el regalo que escogiera luego de llevarlo de brunch a comer sus panquecas favoritas. Estando en el restaurante le pusimos una vela y le cantamos cumpleaños, y eso fue todo, no hicimos mayor cosa.

A los pocos días, me dijo:"No celebramos mi cumpleaños" y yo le dije, Claro, te llevamos a comer a tu lugar favorito y te compramos tu regalo, a lo que me respondió: Si y estuvo bién, pero es que siento que no he celebrado mi cumpleaños.  Le recordé que en su casa, su mamá le había planeado una cita de juego con sus amigos con motivo de su cumpleaños y me volvió a decir: "Si, eso estuvo divertido, pero siento que no celebré mis diez años" . Al fínal,  el niño quería su torta, globos y la decoración (siempre sencilla) a lo que lo hemos tenido acostumbrado desde pequeño.

Pasaron varias semanas, entre una cosa y otra no hacíamos lo del cumple de Gabo, había pasado la fecha y dejado de ser una prioridad, pero un viernes que Jose lo fue a buscar, mi mamá y yo le decoramos la sala y le hicimos su torta favorita. Torta de Calabaza.  A esta torta le dedicaré un post completo, Gabo aprendió a hacerla desde que tiene 7 años y dice que cuando sea papá se la va a enseñar a sus hijos.  El preparó un video tutorial, es super sencilla y deliciosa.  La receta es de mi abuela y la compartiremos pronto.

En lo que llegó, se emocionó mucho, pero no muy eufórico, estaba enfermo, tenía gripe y estaba entre el malestar y la emoción de su fiesta sorpresa. Le pregunté: ¿Pensaste que se me había olvidado? y me dijo con una sonrisa de oreja a oreja: "Si, pero ya veo que no". y me abrazó. 

Que hermoso,. Momentos sencillos que hacen que todo valga la pena.

Fotos

Te amamos Gabo. 

Tablas de Surf - Proyecto de reciclaje

El tema del campamento de verano este año es: Hawaii. Los niños aprenden todo acerca de Hawaii y estoy ayudando a la maestra a hacer algunos proyectos de arte para la clase de los pequeños.

Sarah y yo hicimos en la casa una tabla de surf con cartón reciclado.  Esta actividad la harán en el campamento la semana que viene, ya veremos como quedan esas fotos, por lo pronto aqui les dejo como lo hicimos.

Paso a paso

Recolectamos cajas de cartón que nuestros vecinos han
dejado en el cuarto de reciclaje

Sarah prefirió una tabla pequeña

La forramos de papel blanco para que fuera más fácil
de pintar.  Hice una mezcla de pegamento escolar y agua en cantidades iguales ,
cubrí todo el cartón (ambos lados) con la mezcla,
 luego pegué el papel ( yo uso el de que viene en rollo de Ikea)
para el borde usé cinta adhesiva industrial (duct tape)

Tempera para el color de base. La instrucción fue :
Dibujo Libre, pinta lo que quieras.
Luego las flores y los círculos los hizo con
un abre huecos de formas

y para jugar a que estaba en el agua usó la piscinita plástica
de Nicholas

.... Surfing U.S.A

Gracias por la visita,

Sigan reciclando

=)

Reciclando creyones viejos

El proyecto de hoy: Reciclando creyones viejos. Sarah escogió la combinación de colores en cada recipiente Quedaron mejores que los nuevos. Ahora solo quieren pintar con los reciclados

Como se hace?

Hay varias formas de hacerlo. Te cuento como hice esta vez: Les quitas el papel, los separas por colores y lo pones en moldes que puedas meter al horno, yo usé esos redonditos, pero si tienes de ponquecitos o en formas de estrellas, cualquiera te sirve, calienta el horno a 250F. y los dejas 15 minutos, lo sacas y lo dejas enfriar bien, si es necesario lo metes unos minutos en la nevera hasta que veas que el borde se despega, luego sale con un golpecito.

 Para los corazones usé moldes de jabón y lo derretí primero en baño de maría. Si tienes muchos, sepáralos por colores y en un molde de aluminio de esos desechables (digo por el tamaño) puedes ir derritiendo y haciendo capas con los colores del arco iris y cuando esté listo lo cortas en bastones. ;)

Gracias por la visita y a reciclar creyones

Una oruga en mi jardincito / A caterpillar in my garden

A caterpillar in my little garden / Una oruga en mi jardincito

(scroll down to read the post in english)

Sarah quería un jardincito en el balcón, asi como el de su abuela Aracely. Tenemos un balconcito pequeño, que hemos ido llenando de plantas poco a poco. Cuidando por más de un mes nuestro arbolito de tomates que crecía entre plantas de romero, yerbabuena, cilantro y albahaca. Ayer cuando le echamos agua estaba frondoso y con dos tomaticos creciendo.  Esta mañana lo encontramos sin hojas y sin tomates, lo primero que nos vino a la mente fue: NICHOLAS arrancó los tomates, jejeje, pues había sido la oruga la que se comió casi todo. Mi mamá y Sarah se la llevaron lejos para que termine su proceso en otro lado. En lo que llegó de liberar la oruga, llamó inmediatamente a su otra abuela, la experta en plantas, para contarle quien se había comido los tomates.

Sarah wanted a little garden in our balcony and among basil, peppermint, rosemary and cilantro we were growing tomatoes, yesterday when we water the plants we saw our two tomatoes growing, this morning the plant was with almost no leaves and no tomatoes. What happened? the first thought was NICHOLAS did it, lol, well we had a huge caterpillar. Sarah and Grandma took it outside to finish its process away from our plants. ;)

Nico reconoce 11 letras

Hace unas semanas empezó a reconocer algunas letras del alfabeto, pero finalmente hoy pude hacerle un video a Nicholas (de 22 meses) diciendo las letras que ya reconoce.  Son once en total. Aunque también reconoce la "W" y la "U" , le cuesta pronunciarlas, por eso no las incluí.

Hace un par de días estábamos en el carro y lo escuchamos diciendo letras mientras veía por la ventana. Cuál fue mi sorpresa al darme cuenta que  él estaba diciendo las letras del logo de  "BEST BUY", no las dijo en orden, dijo: T-E-B y U (que sonaba más a ew[íu])

Practicamos todos los días un poquito y va poco a poco.  Me alegra que le entusiasme aprender y jugar a que puede leer.


Aqui les dejo el video de mi pequeñin

Gracias por la visita,

Cualquier pregunta, puedes escribirme a : conlatropablog@gmail.com

*-))