Showing posts with label lee. Show all posts
Showing posts with label lee. Show all posts

Friday, September 23, 2011

Sarah leyendo y escribiendo



Me llena de orgullo ver a mi pequeña que con tan solo cuatro años ya sabe leer y escribir, Se le ha abierto un mundo entero, trata de leer todo lo que ve en la calle, y se emociona cuando descubre alguna palabra en algun anuncio publicitario.

 A mi familia y amigos les di la noticia desde la biblioteca y fue que el martes pasado paramos en una librería, le compramos un libro pequeño de Dr. Seuss (Ten apples up on top) y de ahí nos fuimos a la biblioteca de Bolingbrook, il , Una de las biblotecarias se sentó con ella y le pidió que leyera el cuento, (para pasar la prueba, debe leerlo completo y sin ayuda) al finalizar,  la registró en el club de lectores de la biblioteca, le dió un diploma, una cinta y una calcomanía que certficaban que puede leer sola.

Asi escribe . Esto fue una tarea que hizo hace poco. Dice: "Mi corazón es casi del tamaño de mi puño"


WAY TO GO GIRL!!!!


Los invito a leer el post donde comparto mi experiencia en cuánto al método para enseñar a leer a los niños en inglés - A leer en inglés - niños bilingües




Tuesday, March 1, 2011

Lista de palabras Dolch - Sight Words

Fue muy emocionante ver anoche a Sarah (4 años) leyendo sus primeras frases, ella misma disfrutó de su logro, lo cierto es que ella tiene una sed constante de aprender y pasa muchas horas practicando ejercicios de lectura y fonética, creciendo en un ambiente bilingüe pensaría uno que puede ser más cuesta arriba, pero está determinada a aprender a leer, dice que quiere leer sus cuentos ella sola sin ayuda. Ella conoce el alfabeto y sus sonidos, el sistema para aprender a leer en inglés es muy distinto al español, hay una lista de palabras que deben memorizar, se llaman Dolch words, mejor conocida como "Sight words", son un total de 315 palabras y al terminar 1er grado deberían dominarlas, la lista se divide en varios niveles, Sarah esta trabajando en el primer nivel de la lista (pre-pimer), son 40 palabras, ella no las sabe todas aún pero fue capaz de leer algunas frases y darse cuenta que ese es el camino a su meta, la tiene mucho más motivada, esta mañana temprano, agarro el cuaderno y un lapiz y empezo a escribir sola lo que practicamos . Anoche yo le escribía estas oraciones y las pudo leer- que recuerde:

The cat in the hat.
I can see you
You can jump
The cat is yellow
My dog is blue (blues' clues) *-))
I like red
The car is red
Look at me,

 y todas las combinaciones adicionales que se puedan hacer con esas palabras.

=D

.... Han pasado seis meses desde que escribí este post y vuelvo para decirles que ya sabe leer y fue certificada en una biblioteca pública. Haz click aqui para ver el post del diploma

Es muy importante abrirles el camino a la lectura, eso les va hacer la vida más facil en primaria. Me doy cuenta que ésta es una de las entradas que más visitan, si tienen preguntas sobre el método, no duden en escribir, con gusto comparto como hice con ella.


Método para enseñar a leer en inglés