Sunday, May 14, 2017

Fiesta de Octonautas - Octonauts Birhday party

Este año es el año dorado de mi pequeño. Cumplió 5 años el 5 de este mes. Es una tradición nueva, de la que me enteré hace poco. Como no le celebramos el cumpleaños el día exacto, le decoré la sala con globos dorados, y luego la fiesta que él quería de Octonautas se la celebramos la semana siguiente.





OCTONAUTS PARTY



Cupcake toppers and wrappers from this         Etsy store 


Los diseños los compré en Etsy.

These The bottles were Sparkling French Lemonade. I bought these in ALDI and collected them







Estas botellas reusadas fueron compradas en Aldi. Eran Limonada Francesa, la venden solo en temporada de verano y las fui coleccionando y tienen Hawaiian Punch de naranja.

This Bottles were reused from French Lemonade bottles and filled with Orange Hawaiian Punch to match the theme party

I bought this candy dispenser few years ago from a thrifty store and it's always very popular. This time I spray painted it to match the party color palette.     

Este dispensador de caramelos lo compré hace unos años en una tienda de cosas usadas. Siempre es super popular y esta vez lo pinté para que combinara con los colores de la mesa.




For A summer party I recommend to include fresh fruit

Para una fiesta de verano, recomiendo incluir fruta fresca de estación.





 The party favors were this water bottles from Dollar tree, filled with goodies. I try to keep it simple. As a mom I don't like big amounts of candy, so I included 3 small lollipops, fruit gummies and stickers. and they also got the fish crackers. Then I personalized  each cup and bottle with the kids with sharpie marker. I was a little disappointed that sharpie markers will not be permanent on the plastic. When I finished them all, I read that I had to sand the plastic and later apply a polyurethane layer to make it permanent. for the font I googled "fancy letter handwriting"and a bunch of fonts popped up, then picked the one and I just used it as a model to write on the cups.

Para los cotillones use botellas y vasos de agua de Dollar Tree, los llené de algunas chupetas pequeñas y calcomanías.  Como mamá aprecio cuando los cotillones traen pocos dulces, también parte del cotillón fueron las bolsitas de galleticas en forma de pescaditos, una máscara de Los Octonautas y un paquetico de gomitas de fruta. Luego personalicé cada vaso y botella usando un marcador sharpie. Lo malo fue darme cuenta que estos marcadores no son permanentes sobre plástico, luego que los había terminado leí que para que fuera permante tenía que haber lijado el plástico y luego haberlo cubierto con una capa de poliuretano. No lo hice.lo dejé así. Para la fuente googlié: Fancy letter handwriting"y salieron un montón de modelos de letra. escogí un alfabeto y lo usé como guía para escribir los nombres de cada niño.




Yo pensé que las máscaras las iban a usar durante la fiesta pero estaban muy entretenidos en el parque, al final se las llevaron a casa como parte del cotillón. El diseño es de esta tienda de Etsy. Las imprimí, corté y le puse una liga alrededor.

I thought they were going to use the masks during the party but they were were very busy playing. A the end they took it home as part of the party favor. The design is from this Etsy Store. then printed, cut and put the elastic thread around.
 Veggies are always a good choice of snacks. kids and adults love it




For Peso's medical bag I used my real first aid kit. Spray painted in white and printed a Peso's bandage from this site

Para la cajita médica de Peso, usé mi propia caja de primeros auxilios. La pinté de blanco. Imprimí una curita que conseguí en este sitio web, la corté y la pegué en el centro de la cajita médica.



Me gustó tanto la torta que le tomé un montón de fotos y además los niños encantados con las decoraciones 

I loved the cake so much that I took a bunch of pictures.



Para la base de la torta reciclé una lata de café. La pinté y le puse cintas anaranjadas y el logo que es parte del paquete de diseños de esta tienda de Etsy.

To make the base I recycled a coffee can from Costco. spray painted, then orange ribbons and the logo from this Etsy store.

 La torta la encargué a una pastelería. no solo hermosa, estaba deliciosa. Gracias a Just Crumbs que sirve a todo Chicagoland. Super

This fabulous cake was made by Just Crumbs. this new amazing bakery shop serving all Chicagoland.