Una oruga en mi jardincito / A caterpillar in my garden

A caterpillar in my little garden / Una oruga en mi jardincito

(scroll down to read the post in english)

Sarah quería un jardincito en el balcón, asi como el de su abuela Aracely. Tenemos un balconcito pequeño, que hemos ido llenando de plantas poco a poco. Cuidando por más de un mes nuestro arbolito de tomates que crecía entre plantas de romero, yerbabuena, cilantro y albahaca. Ayer cuando le echamos agua estaba frondoso y con dos tomaticos creciendo.  Esta mañana lo encontramos sin hojas y sin tomates, lo primero que nos vino a la mente fue: NICHOLAS arrancó los tomates, jejeje, pues había sido la oruga la que se comió casi todo. Mi mamá y Sarah se la llevaron lejos para que termine su proceso en otro lado. En lo que llegó de liberar la oruga, llamó inmediatamente a su otra abuela, la experta en plantas, para contarle quien se había comido los tomates.

Sarah wanted a little garden in our balcony and among basil, peppermint, rosemary and cilantro we were growing tomatoes, yesterday when we water the plants we saw our two tomatoes growing, this morning the plant was with almost no leaves and no tomatoes. What happened? the first thought was NICHOLAS did it, lol, well we had a huge caterpillar. Sarah and Grandma took it outside to finish its process away from our plants. ;)